台灣新電影的經典作品《玉卿嫂》完整版七月七日將在國內首映，金馬影后楊惠姍挑戰當時尺度的畫面，也將原汁原味呈現在觀眾眼前。導演張毅與楊惠姍這對因戲結緣銀色伴侶，也將出席7月8日的「台灣新電影．三十而立」論壇，細數新電影時期的吉光片羽，帶領影友重溫國片曾經帶給國人的美好回憶。
電影《玉卿嫂》是於1984年根據白先勇的同名小說改編而成，曾獲當年度的金馬獎最佳影片及最佳導演，主演玉卿嫂一角的楊惠姍並因此片榮獲該年度的亞太影展最佳女主角獎，可惜楊惠姍在片中的床戲鏡頭因牴觸當時的電檢尺度，新聞局以「破壞中華婦女形象」為由，加以剪除，令影友抱憾。
故事概要玉卿嫂是抗戰時期舊式社會裡的孤孀，被娘家趕了出來，在男主角容哥兒家裡幫傭。
透過容哥兒第一人稱的敘述，表達玉卿嫂對愛情專一，不跟別的男人亂來，死心塌地愛上了比她年輕不少的慶生。慶生患有肺病，一直被玉卿嫂貼錢養著，但當玉卿嫂發覺她抓不住慶生的心時，在做愛時把他殺死，再結束掉自己的生命。
容哥兒喜歡玉卿嫂，也連帶對玉卿嫂的情人慶生有好感。因為常常去找慶生玩，藉此觀察到玉卿嫂和慶生之間的相處模式－「不知怎的玉卿嫂一徑想狠狠地管住慶生，好像恨不得拿條繩子把他拴在她褲腰帶上，一舉一動，她總要牢牢地盯著，……我本來一向覺得玉卿嫂的眼睛很俏的，但是當她盯著慶生看時，閃光閃得好厲害，嘴巴閉得緊緊的，卻有點怕人了」。
文中並描述了一段玉卿嫂與慶生做愛的情節：「玉卿嫂的樣子好怕人，一臉醉紅，兩個顴骨上，油亮得快發火了。額頭上儘是汗水，把頭髮浸濕了，一縷縷的貼在上面，她的眼睛半睜著，炯炯發光，嘴巴微微張開，喃喃吶吶說些模糊不清的話。忽然間，玉卿嫂好像發了瘋一樣，一口咬在慶生的肩膀上來回的撕扯著，一頭的長髮都跳動起來了。她的手活像兩隻鷹爪摳在慶生青白的肩上，深深的掐了進去一樣。過了一會兒，她忽然又仰起頭，兩隻手擓住了慶生的頭髮，把慶生的頭用力撳到她胸上，好像恨不得要將慶生的頭塞進她心口裡去似的，慶生兩隻細長的手臂不停的顫抖著……」
金馬導演張毅和金馬影后楊惠姍28年前合作《玉卿嫂》，楊惠姍在片中因關鍵激情戲背上「破壞中華婦女」罪名，戲遭刪4分鐘，後天將放映完整版，電影資料館認為尺度直逼《色，戒》，恐影響她藝術家形象。她受訪大方說：「那是我經過的人生，拍過120部電影對我速成的強迫成長，而且往前的事還多著。」
張毅（右）和楊惠姍互動很甜蜜。楊約翰攝伴張毅不婚頭
影資館認為《玉卿嫂》激情戲尺度有如《色，戒》，楊惠姍說：「拿這一小格去定義整部片，是不公平的。」《玉卿嫂》當年引起軒然大波，卻促成張毅和楊惠姍攜手，會不會想結婚？她笑說：「沒有那張紙，他永遠要追我。」他妙答：「沒那個儀式，反而挑戰更大，戒慎恐懼。」
沒有留言:
張貼留言