多倫多影展的官方網站對《危險關係》進行了熱情洋溢的推介,「人物和陰謀都很容易從以前的版本中辨認,但背景環境的選擇,把這個熟悉的故事變成了新的美味。三十年代的老上海雜糅了暗流洶涌的黑幫夜生活、華麗的生活場景和日本入侵的潛在危機,許多知名影片都採用這一誘人設定,比如李安的《色戒》。除了巧妙地運用驕奢的時代氛圍,許秦豪沿用了拉克洛(原著作者)的敘事框架,以批判當時猖獗的頹廢主義和精英主義。拉克洛揭露法國大革命前夕的腐敗,許秦豪則拷問彼時中國社會的不公。以變幻莫測的人性慾望對撞變幻莫測的政治時局,再給這些被鎖在歷史浪潮裡而茫然不知的人們以毀滅性的打擊,在新版的《危險關係》裡,許秦豪帶給我們令人迷醉的影像和熾熱的、充滿吸引力的劇情。」
在電視劇「紳士的品格」中,張東健扮演愛情觀幼稚的40多歲的男人道振,但在中國電影「危險關係」(導演許秦豪,10月11日在韓國首映)中,他卻變身成了1930年代闖盪於中國上海煙花柳巷的花花公子。從他那足以迷惑任何女人的眼神中,我們找不到熾灼的憤怒(「太極旗飄揚」)或是聲嘶力竭的吶喊(「台風」)的痕跡。這部電影把18世紀法國作家拉洛克(Laclos)的同名小說搬上了大熒幕。在韓國,這部作品曾被拍成「醜聞——朝鮮男女相悅之事」。在「危險關係」中,張東健扮演和交際花莫婕妤(張柏芝)、賢淑女子杜玉芬(章子怡)陷入三角關係的花花公子謝易梵。
BBC盛讚了章子怡在片中的表演,認為中國版的《危險關係》雖然具備中國式的內斂與神秘,但潛藏在背後暗流涌動的情愫,卻更激起了作為西方觀眾的他的觀影慾望。至於主演章子怡,「她簡直無時無刻不在用演技,跟觀眾調情」。面對盛譽,微笑又受寵若驚的章子怡表示,在當晚首次觀看終剪版時,一定會認真體會「用演技調情」的涵義,檢驗一下在片場的努力能否讓此刻作為觀眾置身事外的自己感同身受、撥動自己的心弦。
沒有留言:
張貼留言